Hire help. It's what helped me. I was able to focus on more interesting tasks and let the partner do some heavy lifting. Now I only code when I want to, and I'm enjoying the process again.
I do that frequently, both buy and sell content. #seolife. The price depends on your niche, traffic and domain authority.
Twitter, VC.ru (Russian business site that focuses on tech), and a lot of Feedly, which makes it possible to stay within one app and read all I need to know, instead of browsing a ton of websites. I miss old school RSS readers, lol.
And of course my main project https://seobots.io gets a ton of daily visits from me 😅